博客來-books網路書店-文學小說

重返人間破盤出清

博客來文學小說-翻譯文學分類超值好書

　　我叫艾比，艾比．黛波露；
　　我必須牢牢記住自己的名字，記住我是誰。
　　因為沒人能救我逃離這座闇黑煉獄，除了我自己。

　　艾比．黛波露遭一名陌生男子挾持囚禁，全身被五花大綁，頭上罩著頭套，口裡塞著破布。她不知自己置身何處或怎麼會置身該處。她驚嚇到連名字都幾乎記不得，只有一點她很確定，她得靠自己逃過這場噩夢般的劫難。

　　然而，即使艾比熬過此劫回歸社群，她的記憶，她的生活也全然變質了。醫生、警察、朋友，乃至於情人對她的故事都持抱持帶有同情的懷疑，可是她的恐懼卻真實得令她發疼，她的身體依然感覺得到那傢伙的視線。她非得追查個結果出來，否則就會永遠失去了她的生活、她的人生。

　　重返人間的道路，必得經過地獄……

作者簡介

妮基．法蘭齊（Nicci French）

　　英國心理驚悚小說暢銷作者妮基．法蘭齊，是一對共同創作心理驚悚小說的夫妻檔──妮基．傑若德（Nicci Gerrard）與西恩．法蘭齊（Sean French）。記者出身的兩人於一九九○年結婚後便開始計畫合作寫小說，並視打造單一聲音為聯手寫作的挑戰。持續追蹤英國重大犯罪事件發展的妮基，長期關注受害者歷劫後的身心狀態，此一關切激盪出他們特有的第一人稱敘述視角，進而展開一連串獨具魅力的平凡都會女性遇險犯難情節。

　　自一九九七年起，他們以妮基．法蘭齊為名出版了第一本書《The Memory Game》就立刻獲得熱烈迴響，賣座高達四十萬冊，而後從一九九八年的《Killing Me Softly》（曾改編成電影）到二○○八年《Until It's Over》（中文版即將於二○一○年上市），更是本本暢銷，風靡歐美日各地，儼然成為英國懸疑小說的第一品牌。

譯者簡介

胡丹彝

　　宜蘭羅東人，曾任報任編譯，譯有《暗潮》、《女雕刻家》（臉譜）等書。